french east india company câu

• In 1664, Jean Colbert, his finance minister, established the French East India Company to develop French trade with India.
  Năm 1664, Colbert, Bộ trưởng Tài Chính Pháp, lập Công ty Pháp Ấn.
• The French East India Company, founded in 1664
  Công ty Đông Ấn thuộc Pháp, thành lập năm 1664
• French East India Company, founded in 1664
  Công ty Đông Ấn thuộc Pháp, thành lập năm 1664
• The French East India Company, founded in 1664
  Công ty Đông Ấn Pháp, thành lập năm 1664
• French East India Company, founded in 1664
  Công ty Đông Ấn Pháp, thành lập năm 1664
• In 1664 the French East India Company was established to compete for trade in the east.
  Năm 1664, Công ty Đông Ấn của Pháp được thành lập để cạnh tranh thương mại ở phía đông.
• In 1664, the French East India Company was established to compete for trade in the east.
  Năm 1664, Công ty Đông Ấn của Pháp được thành lập để cạnh tranh thương mại ở phía đông.
• There was its own military that the company had and it even defeated the rival French East India Company in 1752 and the Dutch in 1759.
  Công ty này có quân đội riêng, đã đánh bại đối thủ là Công ty Đông Ấn Pháp vào năm 1752 và Hà Lan vào năm 1759.
• The company had its own military, which defeated the rival French East India Company in 1752 and the Dutch in 1759.
  Công ty này có quân đội riêng, đã đánh bại đối thủ là Công ty Đông Ấn Pháp vào năm 1752 và Hà Lan vào năm 1759.
• The company, which has its own military, defeats the rival French East India Company in 1752 and the Dutch in 1759.
  Công ty này có quân đội riêng, đã đánh bại đối thủ là Công ty Đông Ấn Pháp vào năm 1752 và Hà Lan vào năm 1759.
• In the 1740s, Thanlyin was made the base of the French East India Company for their help in the Mon's reestablishment of Hanthawaddy Kingdom.
  Trong thập niên 1740, Thanlyin đã trở thành căn cứ của Công ty Đông Ấn của Pháp để tranh thủ sự giúp đỡ của họ.
• In September 1680, a ship of the French East India Company visited Phuket and left with a full cargo of tin.
  Vào tháng 9 năm 1680, một con tàu của Công ty Đông Ấn thuộc Pháp đã đến thăm Phuket và rời đi với một hàng thiếc đầy đủ.
• In September 1680, a ship from the French East India Company visited Phuket and left with a full cargo of tin.
  Vào tháng 9 năm 1680, một con tàu của Công ty Đông Ấn thuộc Pháp đã đến thăm Phuket và rời đi với một hàng thiếc đầy đủ.
• In September 1680, a ship from the French East India Company visited Phuket and left with a full cargo of tin.
  Vào tháng 9 năm 1680, một chiếc tàu của Công ty Đông Ấn Độ của Pháp đã đến thăm Phuket và rời khỏi đây với những món hàng là thiếc.
• In September 1680, a ship of the French East India Company visited Phuket and left with a full cargo of tin.
  Vào tháng 9 năm 1680, một chiếc tàu của Công ty Đông Ấn Độ của Pháp đã đến thăm Phuket và rời khỏi đây với những món hàng là thiếc.
• The English East India Company planted their flag in 1702, calling the island “Pulo Condore”, before the French East India Company settled in 1721 and named it Orleans.
  Công ty Đông Ấn Anh đã cắm cờ vào năm 1702, gọi hòn đảo này là Pulo Condore trước khi Công ty Đông Ấn của Pháp định cư vào năm 1721 và đặt tên là Orleans.
• The possessions were originally acquired by the French East India Company beginning in the second half of the 17th century, and were de facto incorporated into the Republic of India in 1950 and 1954.
  Các tài sản ban đầu được Công ty Đông Ấn của Pháp mua lại vào đầu nửa sau của thế kỷ 17, và thực tế được sáp nhập vào Cộng hòa Ấn Độ vào năm 1950 và 1954.
• The possessions were originally acquired by the French East India Company beginning in the second half of the 17th century, and were de facto incorporated into the Union of India in 1950 and 1954.
  Các tài sản ban đầu được Công ty Đông Ấn của Pháp mua lại vào đầu nửa sau của thế kỷ 17, và thực tế được sáp nhập vào Cộng hòa Ấn Độ vào năm 1950 và 1954.
• Company interests turned from trade to territory during the 18th century as the Mughal Empire declined in power and the East India Company struggled with its French counterpart, the French East India Company (Compagnie française des Indes orientales) during the Carnatic Wars of the 1740s and 1750s.
  Thay đổi này trong thế kỷ 18 đã làm giảm quyền lực của Mogul và Công ty Đông Ấn vật lộn với đối tác Pháp, Compagnie française des Indes Orientales, tại cuộc chiến tranh Carnatic trong thập niên 1740 và 1750.